USA 101
Бош саҳифа

Кутубхона картаси: бепул имкониятлар

Your free library card

Бепул электрон китоблар ва кинолар, инглиз тили дарслари, музейга бепул кириш, интернет ва принтер — буларнинг ҳаммаси битта кутубхона картаси билан.

Текширилган:
  • $0 карта ўз шаҳрингиз ёки штатингиз кутубхонасида одатда бепул (Лос-Анжелесда бошқа штат аҳолисига $50)
  • 17,400+ АҚШдаги оммавий кутубхона филиаллари (~9,200 тизим)
  • Ўзбекча Филаделфия кутубхонасида карта аризаси ўзбек (кирилл ёзувида), рус ва тожик тилларида ҳам бор
  • 13+ ёшдан Нью-Йоркда Culture Pass билан 100 дан ортиқ музей ва театрга бепул кириш

Картани қандай олиш

  1. Бугун онлайн карта олинг

    Нью-Йорк, Бруклин ва Лос-Анжелес кутубхоналарида онлайн карта бор — электрон китоблар дарҳол очилади.

  2. Филиалга боринг

    Фотосуратли ID ва манзилни тасдиқловчи ҳужжат билан тўлиқ карта олинг (Нью-Йорк, Лос-Анжелес ва Филаделфияда паспорт ҳам бўлади; Чикагода — Чикаго манзили кўрсатилган ID). Онлайн карта билан музей пасслари ишламайди.

  3. Libby иловасини ўрнатинг

    Картани қўшинг — электрон ва аудио китоблар, журналлар бепул.

  4. Инглиз тили дарсига ёзилинг

    Нью-Йорк, Бруклин ва Филаделфия кутубхоналарида бепул суҳбат дарслари бор, кўпига ёзилиш шарт эмас.

Кам одам биладиган имкониятлар

  • Инглиз тилини рус тили орқали ўрганинг

    Нью-Йорк ва Лос-Анжелес кутубхоналарида Mango Languages бор: рус тилида сўзлашувчилар учун инглиз тили дарслари, уйдан, карта рақами билан.

  • Музейларга бепул

    Нью-Йорк — Culture Pass, Чикаго — Kids Museum Passport (2 та катта ёшли + болалар, 15 муассаса), Лос-Анжелес — Explore L.A.

  • Интернет модемини уйга олиб кетиш мумкин

    Чикаго кутубхонаси Wi-Fi модемини 3 ҳафтага беради, Лос-Анжелес — Chromebook ва модем тўпламини.

  • Арзон чоп этиш ва бепул компютер

    Бир варақ: Нью-Йорк 20¢, Бруклин 10¢; Чикагода кунига $1.50 бепул, Лос-Анжелесда $6.25 бепул.

  • Фуқаролик дарслари

    Нью-Йорк кутубхонасидаги фуқаролик дарси ҳамма учун очиқ. Лос-Анжелесда — грин карта эгалари учун.

  • 170+ тилда таржимон

    Бруклин кутубхонаси телефон орқали 170 дан ортиқ тилда таржимон беради. Brighton Beach филиалида рус тилидаги китобларга талаб катта.

Кутубхоналар ва иловалар

Нима керак?

  • БепулКим учун: Бронкс, Манҳеттен, Статен-Айленд
    • Шаҳар кутубхонаси
    • Афзаллиги: Рус тилида ариза ва саҳифалар
    • Камчилиги: Онлайн карта билан Culture Pass ишламайди
    Ким олади
    Нью-Йорк штатида яшовчи, ишловчи ёки ўқиётганлар; паспорт қабул қилинади
    Эътиборга лойиқ
    Рус тилида ариза; Culture Pass; инглиз тили суҳбатлари

  • Brooklyn Public Library

    bklynlibrary.org

    БепулКим учун: Бруклин, рус тилидаги китоблар
    • Шаҳар кутубхонаси
    • Афзаллиги: IDсиз онлайн карта (чекланган)
    • Камчилиги: Welcome Card да атиги 3 та китоб олиш мумкин
    Ким олади
    Нью-Йорк штати аҳолиси; Welcome Card — IDсиз, онлайн
    Эътиборга лойиқ
    Инглиз тили дарслари; 170+ тилда таржимон; чоп этиш 10¢

  • Chicago Public Library

    chipublib.org

    БепулКим учун: Чикаго, уй учун интернет модеми
    • Шаҳар кутубхонаси
    • Афзаллиги: Wi-Fi модемини уйга беради
    • Камчилиги: Картани фақат филиалда олиш мумкин
    Ким олади
    Чикаго манзили кўрсатилган ID билан; онлайн карта 2025-йилдан йўқ
    Эътиборга лойиқ
    Модем 3 ҳафтага; болалар учун музей паспорти
  • Калифорнияда бепулКим учун: Лос-Анжелес, кино ва инглиз тили уйдан
    • Шаҳар кутубхонаси
    • Афзаллиги: Kanopy, hoopla ва Mango бор
    • Камчилиги: Бошқа штат аҳолисига $50
    Ким олади
    Калифорния аҳолиси; паспорт қабул қилинади
    Эътиборга лойиқ
    Kanopy, hoopla, Mango; бепул солиқ ёрдами (VITA)

  • Free Library of Philadelphia

    freelibrary.org

    БепулКим учун: Филаделфия — ўзбекча ариза бор
    • Шаҳар кутубхонаси
    • Афзаллиги: Карта аризаси ўзбек тилида
    • Камчилиги: hoopla 2021-йилдан йўқ
    Ким олади
    Филаделфия ва Пенсилвания аҳолиси; паспорт қабул қилинади
    Эътиборга лойиқ
    Ўзбек, рус ва тожик тилларида ариза; бошланғич инглиз тили

  • Libby

    libbyapp.com

    БепулКим учун: Электрон ва аудио китоблар
    • Илова
    • Афзаллиги: Телефонда, навбат билан бепул
    • Камчилиги: Машҳур китобларга навбат бўлади
    Эътиборга лойиқ
    Кутубхона картаси билан ишлайди

  • Kanopy

    kanopy.com

    БепулКим учун: Филмлар
    • Илова
    • Афзаллиги: Яхши филмлар бепул
    • Камчилиги: Кутубхонангиз уланганини текширинг
    Эътиборга лойиқ
    Ҳамма кутубхонада эмас: Лос-Анжелес ва Филаделфияда бор, Нью-Йорк ва Бруклинда йўқ

  • Mango Languages

    mangolanguages.com

    БепулКим учун: Рус тили орқали инглиз тили
    • Илова
    • Афзаллиги: Уйдан, ўзингизга қулай суръатда
    • Камчилиги: Ҳамма кутубхонада эмас
    Эътиборга лойиқ
    Нью-Йорк ва Лос-Анжелес картаси билан; ўзбек тили орқали инглиз тили ҳозирча йўқ
Манбалар (28) Ҳар бир рақам қаердан олингани

Бу юридик маслаҳат эмас. Муҳим қарорлардан олдин расмий манбани ёки адвокатни текширинг.

Хато топдингизми? support@usa101.org